一本書的封面,應該先替讀者打開哪扇門?
我以前在出版社工作過。到現在走進書店,還是會不自覺停在書架前,看看哪一本書讓我伸手拿起來。封面像一扇門:有人從字走進去,有人先被顏色吸引,也有人因為一個安靜的畫面,想知道裡面在說什麼。
做設計的人很容易先想「怎樣才夠醒目」。但我覺得更難、也更值得想的是:封面替這本書答應了讀者什麼?如果外面說得很熱鬧,翻開卻是一段需要慢慢讀的私密敘事,讀者可能會覺得自己走錯了門。好看的封面,還得和書裡的聲音相認。
先讀懂書,再選畫面
封面不一定要把所有內容畫出來。一本書可能有很多章節、很多人物,全部塞到正面,反而讓人不知道先看哪裡。我會先問:讀完之後,最想留下的是哪一種感受?是好奇、陪伴,還是一個值得停下來想的問題?找到這個起點,再決定圖像、文字和留白怎麼合作。
這也需要和寫書、編書的人談。設計師的第一眼很重要,但不該只憑自己的猜測替整本書定調。有時候一個看似最漂亮的畫面,剛好會誤導讀者對內容的期待。願意再問幾句,可能比立刻打開軟體畫草圖更省力。
封面不只在電腦裡被看見
書放上架時,讀者先看到的可能是書背;放在桌上,旁邊又有很多書一起說話。縮成小小的圖片時,標題還能不能讀?拿在手上時,紙張和字的對比會不會讓人費力?這些情境和正面的大圖一樣值得考慮。
我很喜歡紙的觸感,也知道材質能替故事增加一點溫度。但材質不是越特別越好。預算、印製方式、讀者使用的習慣,都要一起想。若一本書需要被反覆翻閱,手感舒服、資訊清楚,有時比一個短暫驚豔的加工更貼近它的生活。
讓書自己的聲音走在前面
我喜歡讀地方誌和人物故事,特別在意那些普通人的名字。若是這樣的書,我會更小心:不能只因為某張舊照片很有味道,就把它當成所有人的代表。照片是誰的、能不能使用、是否符合書裡真正的敘述,都得先問清楚。封面有力量,也因此要對它帶來的想像負責。
我想,封面最好的工作不是替書喊得最大聲,而是讓合適的讀者願意靠近。它給出一個誠實的邀請;讀者翻開第一頁,發現裡面的語氣和門口相連,故事就能自然地繼續。想到這裡,我每次站在書架前,都會更想慢慢看一眼那扇門。